Переезд в Барселону из США: о чём обычно не предупреждают

Американцы приезжают, ожидая, что сложнее всего будет аренда. Обычно нет. Сложнее другое: ничего из того, что вы выстроили в США — кредитный рейтинг, банковская история, права, страховка — не переезжает с вами в пригодном виде. Вот последовательность, которая работает, и места, где люди теряют месяц.

Сначала — вопрос про 90 дней

Паспорт США даёт 90 дней в Шенгене из любых 180, и этот счётчик общий для всей зоны, а не по странам. Выходные в Париже считаются. Неделя в Португалии тоже. Если план — остаться, виза идёт до квартиры, а не после: и арендодатели, и банки спрашивают документ о residency, и никого не впечатляет «потом разберусь».

Три маршрута, которыми пользуются чаще всего: некоммерческая виза (подтверждение средств примерно 400% IPREM на основного заявителя, частная медстраховка, работать нельзя — включая удалёнку), виза цифрового кочевника (можно работать удалённо на неиспанского работодателя, и налоги там — отдельный разговор) и студенческая виза. Ни одна не быстрая. Три-шесть месяцев через консульство в США — реалистично, причём Нью-Йорк и Лос-Анджелес работают с разной скоростью.

Ваш кредитный рейтинг здесь ничего не значит

Рейтинг FICO 780 не говорит каталонскому арендодателю ровным счётом ничего. Он читает испанский трудовой договор, испанскую расчётку, испанскую декларацию — или, для новичков, выписки за шесть-двенадцать месяцев, остаток, который явно покрывает аренду, и иногда повышенную гарантию. Рыночная привычка — три аренды чистого месячного дохода. Квартира за €1 600 хочет примерно €4 800 чистыми, и в евро это совсем другая цифра, чем казалась в долларах.

Что помогает: испанский счёт с историей в несколько месяцев, оффер от испанского работодателя, корпоративный договор при релокации или aval bancario. Что не помогает: американский кредитный отчёт, выписка, распечатанная в отделении в Чикаго, письмо от американского арендодателя. PDF всё равно сохраните: агентства иногда берут их «для контекста», но никогда как основной документ.

Порядок действий

Сделаете не в том порядке — пройдёте одну и ту же очередь дважды. Последовательность, которая экономит больше всего времени:

Машина, медицина, налоги: три вещи, которые удивляют американцев

Американские права действуют шесть месяцев после получения резидентства. Дальше, как правило, общего соглашения об обмене с США у Испании нет, поэтому большинство американцев сдают испанскую теорию и практику — тот же экзамен, что и местный подросток. Некоторые думают иначе, потому что сосед обменял британские или немецкие права. У тех стран есть двусторонние соглашения, у США в целом нет. Заложите время и автошколу.

Медстраховка — второй сюрприз. Американский полис здесь почти бесполезен: испанские клиники выставляют счета в евро и с Aetna не договариваются. Большинство начинает с частного испанского полиса, а с некоммерческой визой он обязателен и без copago. Публичное покрытие доступно не всем автоматически: через работу, как autónomo или позже через TSI либо convenio especial. Уточните, что применимо к вам, прежде чем что-то отменять дома.

И налоги. США облагают граждан по мировому доходу, где бы они ни жили, так что декларировать придётся с двух сторон. Исключение зарубежного дохода и зачёт уплаченных налогов обычно спасают от двойного обложения, но FBAR — зарубежные счета свыше $10 000 в любой момент года — ловит тех, кто открыл испанский счёт для аренды и забыл. Ищите специалиста по обеим странам. Это дешевле штрафа.

Где американцы в итоге живут

В городе: Eixample — пешая доступность и метраж, Poblenou — новые дома и море, Gràcia — если хочется деревни и не смущают лестницы, Sant Gervasi и Sarrià — если школа важнее ночной жизни. На побережье: в Castelldefels международные школы и 25 минут на электричке; Sitges красивее и дороже; городки Маресме — Alella, Cabrils, Llavaneres — меняют 35–45 минут за рулём на сад и бассейн за половину городской цены за метр. Семьи с американской программой обычно смотрят Esplugues и Castelldefels первыми: там кампусы.

Две практические заметки

Не приезжайте во второй половине августа в надежде что-то снять. Город пустеет, агентства работают минимальным составом, а хорошие квартиры на сентябрь подписаны ещё в июне. Если старт в сентябре, искать начинайте в мае-июне, удалённо и по видеосмотрам.

И последнее про деньги. Аренда считается в евро и платится с евро-счёта. Гонять доллары каждый месяц через американский банк стоит спреда, которого не видно в выписке — обычно от одного до трёх процентов. Евро-счёт с конвертацией по среднерыночному курсу или испанский счёт, пополняемый крупными суммами, тихо экономит аренду за год. Настройте перевод до первого платежа, а не на той неделе, когда он нужен.

Moving from the US and not sure where to start?

Tell us the dates, the budget and whether schools matter. We will tell you honestly which neighbourhoods fit, what a landlord will ask from a US income, and what can be arranged before you land.

Talk to us about your move Download the free Pre-Signing Checklist